VACサイゴン税理士法人

お問い合わせ

VACサイゴンスタッフコラム

2021/10/29 VACサイゴンスタッフコラム

新しい通常の秋に入るサイゴン、こんにちは、

筆者:Doan Thi Thuy Duong

9月30日の午後、一連のバリケードと有刺鉄線が警察、兵士、民間防衛によって撤去されました。ホーチミン市の人々はとても幸せで、街角をずっと見つめ、包帯を巻いていたが、涙を流した。しかし、実際には、封鎖が解除されたとき、私たちは他の都市のように興奮したり、喜びを感じたり、破裂したりすることはありません。
ホーチミン市は、ハノイでのこれまでの流行が始まって以来、毎日の感染がまだ総症例数に等しい場合、非常に慎重に開業を歓迎します。これは、感染のリスクが非常に高いことを意味します。私の知人はまだ感染していて、ワクチンを2回接種したにもかかわらず入院しなければならない人もいます。パンデミックで命を落とした家族は、すぐに幸せになれないし、愛する人が今日まで待てないのに悲しみさえもありません。ずっと軽く感じているのに、誰もがまだとても心配していて、考えや緊張に満ちています。

私の家の周りの数日、人々は門の掃除と塗り直しを始めました。多くの家にはまだ「家に隔離された人がいる」という赤い看板が貼られていますが、ドアは閉まっていますが、子供たちが家の中で叫んでいる音や、おしゃべりや食事の音がはっきりと聞こえます。
おそらくワクチン接種のおかげで、重症例ははるかに少なくなっています。市のCovidマップを見ると、非常に驚くべきことです。路地では、2010年以降に生まれた感染者の数が増えており、2〜3歳の子供がいても、お互いの家の近くで感染したクラスターをおしゃべりしています。 。多分あなたはそれを大人から契約し、そしてまた周囲の子供たちに感染しました。それから明日、子供たちは学校に行きます、彼らがワクチン接種を受けていなければ、彼らは非常に心配します、年齢はエネルギーと忙しい遊びでいっぱいです、5Kを徹底的にするのは簡単です、それは大人でさえするのが難しいです。

私たちはますます仕事をし、社会的接触を持ち、売買し、より豊富に食べ、長い間逃していたコーヒーを飲むことが許されています。ただし、家を出るのは、適切な「アプリ」を備えた電話、クイックサニタイザーのボトル、マスクなど、切り離せないアイテムの「コンボ」が完全に装備されている場合のみです。

新しい通常の、おそらく昔と同じではないが、新しい習慣の採用が今では有用です。生活、食事、掃除の方法をより健康的で経済的なものに変え、人生で起こりうる不利益に対処する計画を立てましょう。
感染症の数をすぐに減らすことは簡単ではありませんが、さらに多くなる可能性がありますが、風邪や倦怠感のように重病になり、病院に行かなくても合格する人はほとんどいないことを願っています。クイックテストキットは、自宅やオフィスでも利用できる必要があります。他の症状がある場合は、家族や同僚への感染の拡大を減らすために、時間内に検出できます。
楽観主義者は、サイゴンが放射状に生まれ変わると言い、悲観主義者は感染と封鎖の増加を恐れており、一般的な見解は、変化の機会をつかむことに加えて、社会的不安定の可能性についても考えています。さらに、「ストレス後」の結果Covidは肉体的かつ精神的です。しかし、何があっても、私たちの前の距離も行かなければなりません。事前に知ることの難しさは、私たちがより落ち着いて努力する動機を持つのに役立ちます。

長い4か月の別居の後、私が気付いた重要なことが1つあります。このパンデミックにより、以前のように喜び、素晴らしさ、ダイナミズムだけでなく、この場所で多くの苦痛な日々を経験したためか、サイゴンをより愛し、理解するようになりました。
困難を乗り越えて、私たちはお互いをより理解し、愛し合っています。ヨーロッパは、平和で幸せな明日を目指して協力する貴重な首都でもあります。

おはよう、サイゴン!